過去、未來，與你同在。
愛普生生產(chǎn)的第一臺電子打印機(jī)“EP-101”為世界帶來了新的價值。
我們的企業(yè)名稱——Epson，
反映了我們循著EP-101的足跡創(chuàng)造新產(chǎn)品的愿望。EPSON即EP的子孫后代們（SON）。
自EP-101問世以來，這些后代產(chǎn)品不僅在日本，也在世界其他國家和地區(qū)被廣泛使用。
我們?yōu)槿藗冮_創(chuàng)在家打印照片的文化，也創(chuàng)造了通過大屏幕進(jìn)行辦公演示的文化。
但在每一次巔峰之外，還有更多東西值得我們?nèi)ヌ剿鳌?br> 抱負(fù)的頂點從不由別人決定，而是由自己來決定。
無論在什么時代，我們都不會停止創(chuàng)新的步伐。無論在家庭、辦公、工商業(yè)或其他任何環(huán)境中，我們都接受挑戰(zhàn)，打造資源閉環(huán)，賦予已用的資源以新的價值。我們僅在需要時使用必需的資源，并且避免資源浪費(fèi)。
愛普生來自長野縣諏訪。
我們的先輩開辟了一條創(chuàng)新之路才有了今天，
我們也將如先人一樣為后代開辟一條通向未來的道路，實現(xiàn)社會的可持續(xù)發(fā)展，
讓世界變得更加和諧美好。
愛普生生產(chǎn)的第一臺電子打印機(jī)“EP-101”為世界帶來了新的價值。
我們的企業(yè)名稱——Epson，反映了我們循著EP-101的足跡創(chuàng)造新產(chǎn)品的愿望。EPSON即EP的子孫后代們（SON）。自EP-101問世以來，這些后代產(chǎn)品不僅在日本，也在世界其他國家和地區(qū)被廣泛使用。
我們?yōu)槿藗冮_創(chuàng)在家打印照片的文化，也創(chuàng)造了通過大屏幕進(jìn)行辦公演示的文化。
但在每一次巔峰之外，還有更多東西值得我們?nèi)ヌ剿?。抱?fù)的頂點從不由別人決定，而是由自己來決定。
無論在什么時代，我們都不會停止創(chuàng)新的步伐。無論在家庭、辦公、工商業(yè)或其他任何環(huán)境中，我們都接受挑戰(zhàn)，打造資源閉環(huán)，賦予已用的資源以新的價值。我們僅在需要時使用必需的資源，并且避免資源浪費(fèi)。 愛普生來自長野縣諏訪。
我們的先輩開辟了一條創(chuàng)新之路才有了今天，我們也將如先人一樣為后代開辟一條通向未來的道路，實現(xiàn)社會的可持續(xù)發(fā)展，讓世界變得更加和諧美好。
文章
愛普生致力于解決世界各地的社會問題。
為全世界提供解決方案，
盡可能多地惠及更多人。
愛普生的愿景是使用新技術(shù)解決世界問題，實現(xiàn)一個又一個夢想。1975年，以開發(fā)新的打印機(jī)及其他信息設(shè)備并進(jìn)軍全球市場為目標(biāo)，我們創(chuàng)立了愛普生品牌。EP-101電子打印機(jī)為客戶提供新的價值，取得了巨大的成功。我們也帶著同樣的想法在各領(lǐng)域繼續(xù)對產(chǎn)品和服務(wù)——EPSON的子孫后代——進(jìn)行創(chuàng)新和開發(fā)。
同年，我們成立了第一個海外銷售辦事處——愛普生美國公司。今天，愛普生已擁有了自己的全球銷售網(wǎng)絡(luò)，為全球各地的人們提供產(chǎn)品和服務(wù)。
打印技術(shù)的創(chuàng)新始于EP-101，并直接推動了世界上第一臺彩色噴墨打印機(jī)——Epson Stylus Color的問世。該產(chǎn)品的分辨率為720 dpi，開啟了家庭照片彩色打印時代。1989年，我們推出了VPJ-700LCD投影機(jī)，開啟了使用投影機(jī)進(jìn)行大屏幕演示的時代。如今，愛普生的專業(yè)領(lǐng)域已經(jīng)跨越了打印和投影。我們的創(chuàng)新徹底改變了制造業(yè)，我們的傳感技術(shù)改善了人們的生活，我們的研究正在催生對環(huán)境問題的解決方案。愛普生為世界帶來新的價值。
打印創(chuàng)新
1978年，愛普生開發(fā)出自己的核心業(yè)務(wù)之一——噴墨打印機(jī)，將微壓電技術(shù)應(yīng)用于打印頭，這是愛普生噴墨打印機(jī)的核心技術(shù)。該技術(shù)不需要加熱即可噴射墨滴，因此打印頭更耐用，并且可以在更長的時間內(nèi)保持優(yōu)異的性能。隨著微壓電技術(shù)的進(jìn)步，愛普生開發(fā)出PrecisionCore打印頭技術(shù)，該技術(shù)在減少能耗的同時可以用更高的速度輸出優(yōu)異的圖像質(zhì)量。這一核心技術(shù)在家庭、辦公和工商業(yè)環(huán)境中得到了廣泛的應(yīng)用。
投影創(chuàng)新
愛普生開發(fā)的微顯示技術(shù)是再現(xiàn)逼真生動的彩色圖像所必不可少的一項創(chuàng)新。然而，該業(yè)務(wù)最初遇到了一些曲折，一度有失敗的風(fēng)險。后來，市場調(diào)查幫助我們克服了困難。我們走訪了世界各地的客戶，探尋他們在各自領(lǐng)域遇到的問題，最終找到了通過創(chuàng)新解決問題的新方法。
我們開發(fā)的投影機(jī)可以呈現(xiàn)高質(zhì)量、高清晰度的大畫面圖像，便于從任何角度進(jìn)行觀看。今天，我們的投影機(jī)通過投影mapping被廣泛用于辦公、家庭、教育，甚至數(shù)字藝術(shù)等場景，為廣大用戶帶來驚喜。
追求創(chuàng)新，減少環(huán)境影響
作為一家領(lǐng)先的打印公司，我們不斷尋求方法，解決打印后紙張浪費(fèi)的問題。
“PaperLab”便是我們不斷追求的成果。
PaperLab是全球首個（注1）干纖維紙張循環(huán)系統(tǒng)，該系統(tǒng)將使用過的文件紙張再生為環(huán)保紙張，整個過程幾乎不使用水（注2）。愛普生在2015年國際環(huán)境與能源展覽會暨環(huán)保產(chǎn)品展覽會上展示了該系統(tǒng)，獲得了公眾的普遍歡迎。
PaperLab使用“干纖維技術(shù)”，將紙張分離成纖維，無需用水。
該技術(shù)可以建立一個小型紙張回收循環(huán)系統(tǒng)，在辦公室等場所實現(xiàn)紙張的回收利用。
這一循環(huán)的概念不是“回收”，而是“升級再造”，是一種賦予資源新價值的方式。
目前，我們正與眾多合作伙伴一起致力于將“干纖維技術(shù)”應(yīng)用于紙張以外的材料上。
我們將繼續(xù)努力為世界帶來新的價值，實現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展，讓世界變得更加和諧美好。
- 注釋1：在所有干纖維紙張循環(huán)系統(tǒng)中。資料來源：愛普生于2016年11月進(jìn)行的研究。
- 注釋2：使用少量的水，以保持系統(tǒng)內(nèi)的濕度。
